Message du Consul
2026/1/5
En ce début d’année 2026 je vous présente tous mes vœux de bonheur et de bonne santé.
La région Auvergne-Rhône-Alpes, avec Lyon en son centre, possède une longue histoire en tant que pôle majeur du développement industriel et technologique français. C'est pourquoi elle compte, après l'Île-de-France, la plus forte concentration de ressortissants japonais. Avec environ 260 entreprises japonaises de formes variées : succursales ou filiales de sociétés japonaises, sociétés locales, coentreprises ou encore entrepreneurs individuels, cette région revêt une importance capitale dans les relations économiques entre le Japon et la France.
Depuis mon arrivée en mars 2024 en tant que chef du bureau consulaire de Lyon, je me suis rendu dans différentes villes et communes de la région et j’ai échangé à plusieurs reprises avec des responsables de collectivités locales, des entreprises et des associations ayant des liens avec le Japon. Ces rencontres m'ont permis de constater une fois de plus que les liens solides qui unissent aujourd'hui le Japon et la France reposent sur les activités que vous tous exercez dans divers domaines à travers toute la région Auvergne Rhône-Alpes. Je tiens à vous exprimer toute ma sincère admiration et ma profonde gratitude pour votre travail.
Cette année, la présidence du G7 est assurée par la France et c’est la ville d’Evian-les-Bains qui a été choisie pour accueillir en juin, les dirigeants du G7. Notre bureau est chargé de la préparation de ce sommet, pour la délégation japonaise, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères japonais et l'ambassade du Japon en France.
En décembre 2023, le premier Ministre japonais et le Président de la République Française, ont adopté une feuille de route franco-japonaise (2023-2027) dans le cadre d'un « partenariat d’exception ». Cette feuille de route constitue un guide pour la coopération entre le Japon et la France dans tous les domaines afin de renforcer encore davantage ce partenariat d’exception. Cette année marque le début de la seconde moitié de ce partenariat. Le plan d'action, clairement défini, a été mis en œuvre de manière concrète dans notre région, et nous espérons que la coopération franco-japonaise continuera à s'approfondir dans divers domaines tels que l'économie, l'industrie et la culture.
Cette année encore, afin de promouvoir davantage la coopération franco-japonaise dans la région Auvergne Rhône-Alpes, nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec le JETRO, l’Office National du Tourisme Japonais (JNTO) et le Centre Japonais des collectivités locales (CLAIR) tous trois situés à Paris, ainsi qu’avec les associations japonaises et franco-japonaises locales qui promeuvent les échanges amicaux et la culture japonaise, des organisations économiques et des institutions éducatives et d’autres associations de la région ayant des liens avec le Japon.
La mission la plus importante de nos représentations diplomatiques à l'étranger est d'assurer la sécurité et la tranquillité d'esprit des ressortissants japonais résidant à l'étranger. Afin que les entreprises japonaises implantées dans la région, les expatriés japonais et tous les Japonais vivant ici puissent mener leurs activités en toute sérénité, notre bureau s'efforce de maintenir et de renforcer de bonnes relations professionnelles avec les institutions concernées de la région Auvergne-Rhône-Alpes.
Pour finir, je vous souhaite de tout mon cœur une année 2026 pleine de santé et de succès.
Le 5 janvier 2026
OGATA Osamu
Consul, Chef du Bureau Consulaire du Japon
