Actualités

Rapport d'activités du Bureau Consulaire

    Rapport d’activité du Bureau Consulaire de Lyon « N°8 du 15 janvier 2015 »

     

    Visite à Clermont-Ferrand et à Ambert, le mardi 6 janvier

    (Photo de gauche : Avec Monsieur Olivier BIANCHI, Maire de Clermont-Ferrand)
    (Photo de droite : 2ème personne à partir de la gauche, Madame Myriam FOUGERE, maire d’Ambert. Le bâtiment de la mairie d’Ambert, de forme ronde, est unique en Europe)

     

    Réunion amicale entre les ressortissants japonais à Clermont-Ferrand, le même jour

    (Photo : à partir de la gauche M. ETO de SB Traduction, Mme MURANISHI, Post-Doctorante à l’INRA, monsieur le Consul, M. Tetsuya GOTANI, créateur et diplômé en enseignement de l’origami, M. MIZUTANI, Directeur sportif de Bridgestone-Anchor, M. KOGA, Maître de conférence de l’Université Blaise Pascal à Clermont-Ferrand, Madame Maiko GOTANI, Présidente de l’Association Japon-Auvergne Nippon-Auvergne)

     

    Visite au siège de Michelin à Clermont-Ferrand, le mercredi 7 janvier

    (Photo de gauche : à partir de la gauche, M. Rémi de VERDILHAC, Directeur France, M. Gérard DUHESME, Directeur des sites clermontois, M. Antoine SAUGENET, chargé d’Affaires publiques et monsieur le Consul)
    (Photo de droite : Le plus grand pneu du monde fabriqué à Michelin)

    (Photo : On peut prendre une photo avec Bibendum à l’Aventure Michelin)

     

    Participation à la cérémonie des vœux de la ligue Rhône-Alpes de Judo à La Talaudière, le samedi 10 janvier

    (Photo de gauche : Entraînement avec Cathy ARNAUD, 7ème Dan et championne du monde.)
    (Photo de droite : Démonstration de la technique « Kata Guruma » par des judokas lycéennes)

    (Photo de gauche : Discours de Monsieur le Consul, représentant du Japon qui a expliqué la différence entre l’art martial japonais et le sport)
    (Photo de droite : A partir de la gauche, Madame Catherine ARNAUD qui a dsputé autrefois un très beau match avec la judoka japonaise Kaori YAMAGUCHI, monsieur le Consul et M. Jean-Luc ROUGE, Président de la fédération française de Judo, 1er champion français du monde en 1975. Monsieur le Consul est 4ème Dan de Shorinji Kempo)

     

  • Rapport d’activité du Bureau Consulaire de Lyon « N°7 du 24 décembre 2014 »

     

    Conférence « Les haïku et la fleur : un paradoxe esthétique et temporel japonais » donnée par Yûko ONDA, le jeudi 11 décembre.

    (Photo de gauche: à partir de la gauche, Mme ONDA, M. Julien FAURI, interprète et M. KOBAYASHI)
    (Photo de droite: Malgré l’absence des étudiants du département de japonais en raison de la période d’examen, le public était nombreux)

     

    Mardi 16 décembre, M. KOBAYASHI a prononcé un discours lors d’une rencontre avec les artistes exposants à l’occasion de l’exposition « Autour du bol à thé » organisée par la Galerie Atelier 28. Il a évoqué le charme des céramiques japonaises devant un public de céramistes français dont le travail s’inspire de la céramique japonaise.

     

    (Photo de gauche : Les œuvres créées par les céramistes français. Bien qu’elles soient colorées, elles gardent l’esprit Wabi-Sabi)
    (Photo de droite : Avec les grès de Maître Kazu FUJIWARA, potier de Bizen)

    (Photo de gauche : Au Japon, on ne trouve pas de plat plus luxueux que de simple onigiris (boules de riz) accompagnés de quelques tsukemonos (légumes en saumure) présentés sur une assiette créée par Kei FUJIWARA, père de Kazu FUJIWARA, trésor national du Japon)
    (Photo de droite : Mme ARNAUD de la Galerie 28, organisatrice de l’exposition, M. CHARBIT, céramiste et M. Kobayashi. M. CHARBIT a parlé de la technique japonaise de réparation, le rapiècement, des grès abimés. Grâce à cette technique, une pièce abimée peut être utilisée à nouveau.)

     

    Visite aux principales villes du département de la Haute-Savoie, les 17 et 18 décembre

    (Photo de gauche : Madame LAFUMA, présidente de l’Association du Jumelage Chamonix-Fujiyoshida, M. Eric FOURNIER, Maire de Chamonix-Mont-Blanc et M. KOBAYASHI)
    (Photo de droite : à partir de la gauche, M. Yasuo KANDA, président de l’Association des ressortissants japonais à Chamonix, M. Hidemi YOKOYAMA, skieur professionnel, M. KOBAYASHI, M. et Mme LAFUMA de l’Association jumelage Chamonix-Fujiyoshida et M. Hisashi SEKINO de MIZUNO Corporation Sports Promotions Division)

    (Photo de gauche : à partir de la droite M. Tatsunobu YASUI, Vice-Président Exécutif de NTN-SNR Roulements, M. Alain CHAUVIN, PDG, M. KOBAYASHI)
    (Photo de droite : Avec les dirigeants de CITIA (Cité de l’image en mouvement d’Annecy). A la droite de M. KOBAYASHI, M. Dominique PUTHOD, Président de CITIA-Adjoint au Maire d’Annecy)

     

    (Photo de gauche : Avec M. André MONTAUD, Directeur de Thésame)
    (Photo de droite : Avec M. Jean-Pierre VIAL, Sénateur-Président de Savoie Technolac)

    (Photo de gauche : M. KOBAYASHI avec des employés d’INES. A l’arrière-plan des panneaux solaires équipés d’une technologie de pointe)
    (Photo de droite : Discussion sur le sujet « comment on peut intégrer le système solaire à la ville intelligente)

    (A partir de la droite : M. KOBAYASHI, Mme GOUJOT, Présidente de l’Association Chambéry-France-Japon et Mme FONTAINE)

  •  

    Merci de cliquer ici pour consulter les articles plus anciens.